The easiest way to create observation points is to import the data.
Also, observation points can be created using the Create Point tool in the Map module. The x,y,z coordinates of the new point can be edited using the Edit Window. The point can also be repositioned simply by dragging the point.
Related Links:
Model Calibration
Importing Observation Points